






















روائي وشاعر كردي سوري يحمل الجنسية البلجيكية، يكتب باللغتين العربية والكردية.
نُشرت أعماله ومقالاته في عدد من الصحف والمجلات العربية المرموقة، منها:
الحياة، الشرق الأوسط، القدس العربي، المستقبل، الخليج، نزوى (عُمان)، قلمون (سوريا)، الشروق (الإمارات)، وعالم الكتاب (مصر).
عضو في:
نادي القلم الدولي (PEN International)
نادي القلم البلجيكي (PEN Vlaanderen)
رابطة الصحافيين السوريين
صدر له حتى الآن عشرة دواوين شعرية باللغتين العربية والكردية، وعدة روايات و ممجموعات قصصية.
الروايات
1- وطأة اليقين: محنة السؤال وشهوة الخيال
2- حفلة أوهام مفتوحة
3- "الأفغاني: سماوات قلقة"
4- كأنني لم أكن – دار سؤال، بيروت (2022)
5- بالوكالة عن الغيب.. بالأصالة عن الكارثة – دار بتانة، القاهرة (2023)
6- مبني للمجهول.. نقطة من أول السطر – دار الزمان، دمشق (2024)
المجموعات القصصية
1- رصاصة بألف عين – مؤسسة بتانة للثقافة والنشر، القاهرة (2024)
2- آلام برنابا وصمته – مؤسسة بتانة للثقافة والنشر، القاهرة (2025)
الجوائز
جائزة فرسان القوافي الشعرية – مؤسسة الأيام الجزائرية (الجزائر، 2010)
جائزة كتارا للرواية العربية – مؤسسة كتارا (قطر، 2017)
تكريمات
ملتقى الرواية العربية في فلسطين (2019). معرض تونس الدولي للكتاب (2021)
مهرجان كلاويج الأدبي في السليمانية، كردستان العراق (2013)
الأعمال المترجمة
تُرجمت مختارات من قصائده إلى الهولندية، الإنجليزية، الفرنسية، والتركية.
صدر له عن مركز الشعر في بلجيكا ديوان «لستُ بحرًا» باللغتين الهولندية والعربية، بدعم من نادي القلم البلجيكي.
الإقامة والنشاط الثقافي:
يُقيم في بلجيكا منذ أواخر عام 2010. شارك في العديد من الفعاليات والمعارض الثقافية في أوروبا والعالم العربي، منها: معرض القاهرة الدولي للكتاب، معرض تونس الدولي للكتاب (2021)، معرض الشارقة الدولي للكتاب (2023)، معرض آنتويربن الدولي للكتاب (بلجيكا، 2021)، ملتقى الرواية العربية في القاهرة (2018)، وملتقى الرواية في فلسطين (2019)
الشعر
1- ارتجالات الأزرق
2004 – دمشق – العربية
2- شجرة الخيالات الظامئة
2006 – دمشق – الكردية
3- الكلام الشهيد
2009 – دار سما كرد (دمشق / الإمارات) – العربية
4- أثر الغزالة ويوميات أيل
2012 – اتحاد الكتاب والأدباء في دهوك (كردستان العراق) – الكردية
5- قلائد النار الضالة: في مديح القرابين
2016 – دار فضاءات (الأردن) – العربية
6- كأس السم: من يوميات مقاتلة مجهولة
2017 – دار أفيستا (إسطنبول) – الكردية
7- كمائن قاطع طريق
2018 – دار ميسلون (سوريا) – العربية
8- بعيني غراب عجوز
2020 – دار خطوط وظلال (الأردن) – العربية
9- لا أزلَ إلاَّ صمتكِ
2020 – دار بتانة (القاهرة) – العربية
10- لستُ بحرًا.. لكن قلبي مليءٌ بالنوارس
مركز الشعر في بلجيكا – العربية / الهولندية
11- قرب جدار الرّب.. تحت سماوات عشقكِ
2024 – دار الزمان (سوريا / إيسن) – الكردية
نقد
- هاء الغائب: آراء في الأدب والكتابة
دار إبييدي – القاهرة 2025

















